In this way, under some archaeological levels, which were formed by a deposit of quicklime burials that were taken from the inside of the hypogeum, archaeologists excavated a stratigraphic unit containing more than 50 cups mixed with quicklime and faunal remains in primary position.
|
Així, per sota d’uns nivells arqueològics formats per abocaments d’enterraments en calç, desplaçats de l’interior de la cova, es localitzà una unitat estratigràfica amb una deposició primària de més de 50 vasos entrelligats en calç juntament amb restes d’ossos de fauna.
|
Font: MaCoCu
|
For each stratigraphic unit, a written record (data sheets) and a graphic record (photograph and archaeological drawing) have been made.
|
Per cada unitat estratigràfica s’ha efectuat un registre escrit (fitxes) i un registre gràfic (fotografia i dibuix arqueològic).
|
Font: NLLB
|
A formation is a lithologically distinctive stratigraphic unit that is large enough to be mappable and traceable.
|
La formació és una unitat estratigràfica litològicament diferent que és prou grossa per a ser cartografiada i amb traçabilitat.
|
Font: wikimatrix
|
Another stratigraphic unit appeared below this level with a fossil record characterised by the presence of a large number of carnivore remains but with no evidence whatsoever of human presence.
|
Una altra unitat estratigràfica va aparèixer sota d’aquest nivell amb un registre fòssil que es caracteritza per la presència d’un gran nombre de restes carnívor però amb cap evidència de presència humana.
|
Font: NLLB
|
Multidimensional visualisation techniques in stratigraphic analysis
|
Tècniques de visualització multidimensional en anàlisi estratigràfica
|
Font: MaCoCu
|
Such sites are not abundant in the Mediterranean area, especially those with a complete stratigraphic sequence.
|
A la conca mediterrània són molt escassos els jaciments d’aquest període amb una seqüència estratigràfica tan completa.
|
Font: MaCoCu
|
The stratigraphic sequence is more complicated than in previously excavated structures because there is no clear collapse level.
|
La seqüència estratigràfica és més complicada que a les habitacions excavades amb anterioritat perquè no hi ha un nivell d’ensorrament clar.
|
Font: MaCoCu
|
The new landscape resulting from the partial uplift of the pavement and its relationship to the discarded glass finds analogies with an archaeological stratigraphic excavation.
|
El nou paisatge que resulta de l’aixecament parcial del paviment i la seva relació amb els vidres rebutjats troba analogies amb una excavació estratigràfica arqueològica.
|
Font: MaCoCu
|
In the stratigraphic column, the lithologic constitution of each unit is indicated through a specific symbology.
|
A la columna estratigràfica s’indica la constitució litològica de cada unitat mitjançant una simbologia específica.
|
Font: NLLB
|
There may be more than one structural unit in the repeat unit.
|
Hi pot haver més d’una unitat estructural a la unitat de repetició.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|